يذكرنا الموسم الثاني بأن العائلات قاسية، حتى العائلات الممتعة. استقر سام وجويل في روتين مريح. لكن لا شيء يبقى على حاله إلى الأبد.
